HOME       A WIZARD      A ESCOLA       MÉTODO       CURSOS      NOSSA EQUIPE         NOSSOS ALUNOS          CONVÊNIOS        AGENDA       CONTATO
Música
 

O Departamento Pedagógico da Wizard Botucatu, selecionou algumas músicas com suas respectivas traduções.

 


Wish you were here
- Avril Lavigne
Queria que você estivesse aqui


Música da semana

 

I can be tough
Eu posso ser dura
I can be strong
Eu posso ser forte
But with you, it's not like that at all
Mas com você, não é assim

There's a girl
Há uma menina
That gives a shit
Que se importa
Behind this wall
Atrás desta parede
You've just walked through it
Que você simplesmente atravessa

And I remember, all those crazy things you said
Me lembro de todas aquelas coisas malucas que você disse
You left them riding through my head
Você as deixou correndo pela minha cabeça
You're always there, you're everywhere
Você sempre estava lá, você estava em toda parte
But right now I wish you were here.
Mas agora eu queria que você estivesse aqui
All those crazy things we did
Todas aquelas coisas malucas que fizemos
Didn't think about it, just went with it
Não pensamos a respeito, apenas fomos na onda
You're always there, you're everywhere
Você sempre estava lá, você estava em toda parte
But right now I wish you were here
Mas agora eu queria que você estivesse aqui

Damn, damn, damn,
Droga, droga, droga
What I'd do to have you
O que eu faria para ter você
Here, here, here
Aqui, aqui, aqui
I wish you were here.
Eu queria que você estivesse aqui
Damn, damn, damn
Droga, droga, droga
What I'd do to have you
O que eu faria para ter você
Near, near, near
Perto, perto, perto
I wish you were here.
Queria que você estivesse aqui

I love the way you are
Eu amo o jeito que você é
It's who I am, don't have to try hard
Essa é quem eu sou, não tem que se esforçar
We always say, say like it is
Nós sempre dizemos "diga como isso é"
And the truth is that I really miss
E a verdade é que eu realmente sinto sua falta

All those crazy things you said
E me lembro de todas aquelas coisas malucas que você disse
You left them riding through my head
Você as deixou passando pela minha cabeça
You're always there, you're everywhere
Você sempre estava lá, você estava em toda parte
But right now I wish you were here.
Mas agora eu queria que você estivesse aqui
All those crazy things we did
Todas aquelas coisas malucas que fizemos
Didn't think about it, just went with it
Não pensamos a respeito, apenas fomos na onda
You're always there, you're everywhere
Você sempre estava lá, você estava em toda parte
But right now I wish you were here
Mas agora eu queria que você estivesse aqui

Damn, damn, damn,
Droga, droga, droga
What I'd do to have you
O que eu faria para ter você
Here, here, here
Aqui, aqui, aqui
I wish you were here.
Eu queria que você estivesse aqui
Damn, damn, damn
Droga, droga, droga
What I'd do to have you
O que eu faria para ter você
Near, near, near
Perto, perto, perto
I wish you were here.
Queria que você estivesse aqui

No, I don't wanna let go
Não, eu não quero deixar pra lá
I just wanna let you to know
Eu só quero que você saiba
That I never wanna let go
Que nunca vou querer deixar pra lá

(let go let go let go let go)
(Deixar pra lá oh oh)

No, I don't wanna let go
Não, eu não quero deixar pra lá
I just wanna let you to know
Eu só quero que você saiba
That I never wanna let go
Que nunca vou querer deixar pra lá

(let go let go let go let go let go let go let go)
(Deixar pra lá, oh oh)

Damn, damn, damn,
Droga, droga, droga
What I'd do to have you
O que eu faria para ter você
Here, here, here
Aqui, aqui, aqui
I wish you were here (I wish you were)
Queria que você estivesse aqui (queria que você estivesse aqui)
Damn, damn, damn
Droga, droga, droga
What I'd do to have you
O que eu faria para ter você
Near, near, near
Perto, perto, perto
I wish you were here.
Queria que você estivesse aqui

Damn, damn, damn,
Droga, droga, droga
What I'd do to have you
O que eu faria para ter você
Here, here, here
Aqui, aqui, aqui
I wish you were here.
Eu queria que você estivesse aqui
Damn, damn, damn
Droga, droga, droga
What I'd do to have you
O que eu faria para ter você
Near, near, near
Perto, perto, perto
I wish you were here.
Queria que você estivesse aqui

 

 

 

 
home  |   a wizard   |  método  |  cursos  |  contato  |  fórum
   Copyright © 2012 - Wizard Botucatu - Todos os direitos reservados